მომსახურების პირობები კლიენტებისთვის
თარგმანი ჯერ კიდევ მოწმდება მშობლიური ენის მცოდნის მიერ. შეუსაბამობის შემთხვევაში უპირატესობა აქვს ჩეხურ ვერსიას.
ეს პირობები არეგულირებს საიტით slon.delivery სარგებლობას. ამანათის გაფორმებით თქვენ ეთანხმებით მათ.
1. ვინ ვართ ჩვენ
საიტი slon.delivery ეკუთვნის კომპანიას Partners DY s.r.o., IČO 22258906, DIČ CZ22258906, Zvěřinova 3446/3, Strašnice, 130 00 Praha 3, ჩეხეთის რესპუბლიკა (შემდგომში — «სლონი»). კონტაქტი: info@slon.delivery.
2. რას აკეთებს სლონი
- ვარიანტების ძიება. ჩვენ გაჩვენებთ ამანათის მიწოდების ვარიანტებს, მათ ფასებსა და ვადებს.
- პირდაპირი მარშრუტი — ჩვენ ვართ თქვენი ექსპედიტორი. ჩვენ საკუთარი სახელით და თქვენი ხარჯით ვაფორმებთ ოფიციალურ გადამზიდავთან — საფოსტო ან საკურიერო ოპერატორთან — თქვენი ამანათის გადაზიდვის ხელშეკრულებას ჩვენი მასთან არსებული ხელშეკრულების საფუძველზე — უშუალოდ ან მიწოდების დაჯავშნის სერვისის (პლატფორმის, რომელიც გადამზიდავთა მომსახურებას ყიდის) მეშვეობით, რომელთანაც ჩვენ გვაქვს ხელშეკრულება; ვაფორმებთ გზავნილს და ვიხდით მის საფასურს (ექსპედიციის ხელშეკრულება — zasílatelská smlouva, ჩეხეთის სამოქალაქო კოდექსის § 2471 და მომდევნო პარაგრაფები). თქვენს ამანათს გადაზიდავს გადამზიდავი. ექსპედიტორის სახით სლონის პასუხისმგებლობა ამით არ იცვლება.
- რომელი გადამზიდავი. ჩვენ ვთანამშრომლობთ რამდენიმე გადამზიდავთან და მათი ჩამონათვალი იცვლება. თითოეული მონაკვეთის გადამზიდავის დასახელებას ხედავთ მიწოდების ვარიანტში გადახდამდე; გადაზიდვაზე ვრცელდება სწორედ ამ გადამზიდავის პირობები.
- მარშრუტი კერძო გადამზიდავის მეშვეობით. პირველ და ბოლო მილს ოფიციალურ გადამზიდავთან ჩვენ ვაორგანიზებთ თქვენი ექსპედიტორის სახით (როგორც პირდაპირ მარშრუტს), ხოლო შუა მილს გადაზიდავს კერძო გადამზიდავი (შემდგომში — «შუა მილის გადამზიდავი»). შუა მილის ხელშეკრულებას თქვენ ადებთ უშუალოდ მასთან: აქ სლონი მხოლოდ შუამავალია — აჩვენებს მის მარშრუტს, უზრუნველყოფს კომუნიკაციას და იღებს საკომისიოს. სლონი არ არის თქვენსა და შუა მილის გადამზიდავს შორის ხელშეკრულების მხარე, არ არის მისი აგენტი და არ აგებს პასუხს მის ქმედებებზე.
- სლონი თავად არ გადაზიდავს ამანათებს და არ არის საფოსტო ოპერატორი.
- ნამდვილი გამგზავნი — თქვენ ხართ. გზავნილების ნაწილს ჩვენ ვაფორმებთ ჩვენი ხელშეკრულებით გადამზიდავთან, ამიტომ ეტიკეტზე გამგზავნად შეიძლება მითითებული იყოს სლონი. სლონი ამ დროს მოქმედებს როგორც თქვენი ექსპედიტორი, თქვენი ხარჯით: ამანათი და მისი შიგთავსი ეკუთვნის თქვენ და არა სლონს, ხოლო შიგთავსზე პასუხისმგებელი ხართ თქვენ. თქვენს მონაცემებს, როგორც ნამდვილი გამგზავნის, ჩვენ ვინახავთ და კანონიერი მოთხოვნისას გადავცემთ სახელმწიფო ორგანოებს (მათ შორის საბაჟოსა და პოლიციას).
3. ფასი და გადახდა
- ფასს ვითვლით გაფორმების მომენტში გადამზიდავთა მონაცემებით და გადახდამდე კიდევ ერთხელ ვამოწმებთ. თუ ის შეიცვალა, ახალ ფასს გაჩვენებთ და დადასტურებას გთხოვთ.
- პირდაპირი მარშრუტი: მთელ თანხას სლონს უხდით.
- დღგ. ფასი მოიცავს ჩეხურ დღგ-ს 21 %, თუ ის საჭიროა: ჩეხეთის შიგნით და ევროკავშირის სხვა ქვეყნებში გაგზავნილი ამანათები — დღგ-ით; ევროკავშირის ფარგლებს გარეთ გაგზავნილი ამანათები — დღგ-ის გარეშე (ექსპორტთან დაკავშირებული მომსახურება, § 69 zák. 235/2004 Sb.).
- მარშრუტი კერძო გადამზიდავის მეშვეობით: სლონს უშუალოდ უხდით პირველი და ბოლო მილის ღირებულებას ჩვენი ხელშეკრულების მიხედვით და სლონის საკომისიოს მთელი მარშრუტისთვის. შუა მილის გადამზიდავს უხდით უშუალოდ მის ბარათზე — მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მან ამანათი მიიტანა და მიმღების ქვეყანაში ოფიციალურმა გადამზიდავმა ის მიიღო. თუ ბოლო მილის საფასურს იხდის მიმღები, ეს მითითებულია მიწოდების ვარიანტში.
- მხარეთა კონტაქტები ერთმანეთს არ გადაეცემა. თქვენსა და შუა მილის გადამზიდავს შორის მთელი კომუნიკაცია ხდება საიტზე ამანათის «შეტყობინებებით». ტელეფონები, ელფოსტა და ბმულები შეტყობინებებში ავტომატურად იმალება. სლონი ხედავს მიმოწერას.
- გადახდა — ბარათით, გადახდის სერვისის მეშვეობით. მისი საკომისიო ფასში ცალკე სტრიქონია. გაფორმებისას თანხას თქვენს ბარათზე მხოლოდ ვბლოკავთ, ხოლო ვჭრით, როცა გადამზიდავმა ამანათი მიიღო, მაგრამ არაუგვიანეს გადახდიდან 6 დღისა. თუ შეკვეთა გაუქმდა ჭრამდე, დაბლოკილ თანხას ვათავისუფლებთ მე-5 განყოფილების წესებით (რაც არ ბრუნდება — ვჭრით, დანარჩენს ვათავისუფლებთ). ფასებს ვაჩვენებთ გაგზავნის ქვეყნის ვალუტით. მიმღების ქვეყანაში გადასახადები და ბაჟი ფასში არ შედის და მათ იხდის მიმღები.
- დანამატი ევროპის ეკონომიკური სივრცის გარეთ გაცემული ბარათისთვის. საიტზე მითითებული ფასი გამოთვლილია ევროპის ეკონომიკური სივრცის (ევროკავშირი, ნორვეგია, ისლანდია, ლიხტენშტაინი) ქვეყანაში გაცემული ბარათით გადახდებისთვის. თუ ბარათით იხდით, რომელიც გაცემულია ევროპის ეკონომიკური სივრცის გარეთ, გადახდის სერვისი უფრო მაღალ საკომისიოს იღებს; ამ შემთხვევაში ფასს ვამატებთ დანამატს, რომელიც არ აღემატება ამ საკომისიოს სხვაობას. დანამატის ოდენობას ვაჩვენებთ ბარათის ველის ქვეშ და გადახდის ღილაკზე, სანამ დააჭერთ «გადახდას»; შეგიძლიათ აირჩიოთ სხვა ბარათი და დანამატი არ იქნება. ევროპის ეკონომიკური სივრცის ბარათებზე, მათ შორის კორპორატიულზე, დანამატს არ ვიღებთ. თუ შეკვეთა გაუქმდა თქვენი მიზეზით, დანამატი არ ბრუნდება, ისევე როგორც გადახდის სერვისის საკომისიო; თუ ჩვენი მიზეზით — ვაბრუნებთ სხვა გადახდილ თანხასთან ერთად. თუ დანამატი შეცდომით დაგვერიცხა, მოგვწერეთ: support@slon.delivery.
- დამატებითი გადახდა და დაბრუნება ფაქტობრივი წონისა და ზომების გამო. ფასი დამოკიდებულია თქვენ მიერ მითითებულ წონასა და ზომებზე. ჩვენ მათ ვამოწმებთ გადამზიდავის გაზომვით ან მისი ფაქტურით — სანამ ამანათი გზაშია და მიწოდებიდან 14 დღის განმავლობაში. თუ ფაქტობრივი წონა ან ზომები უფრო დიდია და სხვაობა შეადგენს სულ მცირე 1 €-ს ან სულ მცირე ფასის 5 %-ს, ან დამატებითი გადახდის გარეშე ჩვენ წაგებაში ვიმუშავებდით, თქვენ უნდა გადაიხადოთ სხვაობა. თუ უფრო მცირეა და სხვაობა შეადგენს სულ მცირე 1 €-ს და სულ მცირე ფასის 5 %-ს, ჩვენ სხვაობას გაბრუნებთ (იმ ბარათზე, რომლითაც გადაიხადეთ (გამოკლებული გადახდის სერვისის საკომისიო დაბრუნებულ თანხაზე)). დამატებით გადახდაზე ან დაბრუნებაზე გაცნობებთ ელფოსტით და ვაჩვენებთ «ჩემი ამანათები». არაუგვიანეს ავტომატურ ჩამოჭრამდე 3 დღით ადრე ვგზავნით გამაფრთხილებელ წერილს თანხით, საფუძვლით (გადამზიდავის გაზომვა ან ფაქტურა) და «ჩემი ამანათები» დამატებითი გადახდის გასაჩივრების უფლებით (წესი — პ. 3.5-ში). ამ ვადის ამოწურვამდე დამატებით გადახდას არ ვჭრით; თუ გაასაჩივრეთ, განხილვამდე არ ვჭრით. დამატებით გადახდის გადახდა შეიძლება ბარათით (შენახულით ან სხვით), რეზერვიდან (პ. 3.5) ან ღილაკით «დამატებით გადახდა» ავტომატურ ჩამოჭრამდეც. სანამ დამატებითი გადახდა არ არის გადახდილი, ახალი ამანათების გაფორმება შეუძლებელია. ანგარიშში შესვლა, თქვენი ამანათების ნახვა, დამატებითი გადახდის გადახდა ან გასაჩივრება და ჩვენი მხარდაჭერისთვის მიწერა კვლავ შეგიძლიათ. თუ გაზომილი მნიშვნელობები მკვეთრად განსხვავდება მითითებულისგან, ჯერ ამანათს ხელით ვამოწმებთ და ჩატში გწერთ.
3.5. შენახული ბარათი და რეზერვი
- ბარათი ნაგულისხმევად. ამანათის ბარათით გადახდისას თქვენ ეთანხმებით, რომ სლონი შეინახავს ბარათს გადახდის სერვისის Stripe-ის მეშვეობით. ბარათი ან რეზერვი (იხ. ქვემოთ) — ხელშეკრულების პირობაა, რადგან გაგზავნის შემდგომ ხარჯებს ჩვენთვის გადამზიდავი აწერს. ბანკი ჩვეულებრივ ბარათზე ბლოკირებას დაახლოებით 7 დღე ინარჩუნებს, ამიტომ თუ გადამზიდავმა ამანათი უფრო ადრე არ მიიღო, თანხა ჩამოიჭრება არაუგვიანეს გადახდიდან 6 დღისა.
- რას ვჭრით შენახული ბარათიდან — მხოლოდ ორ შემთხვევაში: (ა) ამანათის გამგზავნისთვის დაბრუნება, თუ მიმღებმა ის არ აიღო ან უარი თქვა მასზე (გადამზიდავის დაბრუნების ტარიფი და სლონის საკომისიო); (ბ) დამატებითი გადახდა ფაქტობრივი წონისა და ზომების გამო (იხ. ზემოთ). სხვა ხარჯებს თქვენი ცალკე თანხმობის გარეშე ბარათიდან არ ვჭრით.
- ზღვარი. ამანათზე ყველა ასეთი ჩამოჭრა ერთად — არაუმეტეს ამ ამანათის გაგზავნის ფასის (თანხის, რომელიც მიწოდებისთვის გადაიხადეთ) ორმაგისა. თუ ხარჯები უფრო მეტია, დანარჩენს ავტომატურად არ ვჭრით, არამედ ცალკე გამოგიწერთ და შეგიძლიათ გაასაჩივროთ.
- გაფრთხილება 3 დღით ადრე. ყოველ ავტომატურ ჩამოჭრამდე სულ მცირე 3 დღით ადრე ვგზავნით წერილს ელფოსტაზე თანხით და საფუძვლით (გადამზიდავის გაზომვა ან ფაქტურა). ამ ვადის ამოწურვამდე ჩამოჭრა არ ხდება. შეგიძლიათ თანხა გაასაჩივროთ (იხ. ქვემოთ); სანამ მიმართვას განვიხილავთ, ჩამოჭრა შეჩერებულია. თუ თანხას დაეთანხმეთ, შეგიძლიათ უფრო ადრე გადაიხადოთ.
- როგორ გავასაჩივროთ ჩამოჭრა. გამაფრთხილებელ წერილში არის ღილაკი «გახსნა და პასუხი»: ის მიგიყვანთ ამანათთან «ჩემი ამანათები» (შესვლა ელფოსტაზე კოდით), სადაც შეგიძლიათ თანხას დაეთანხმოთ, სხვა ბარათით გადაიხადოთ ან ჩამოჭრა გაასაჩივროთ, მოკლედ აღწეროთ მიზეზი (მაგალითად, თქვენი გაზომვები). სანამ სლონი მიმართვას განიხილავს, ჩამოჭრა შეჩერებულია; ვცდილობთ ვუპასუხოთ 48 საათის განმავლობაში. გადაწყვეტილება შეიძლება იყოს სრული (თანხა უცვლელია), ნაწილობრივი (უფრო მცირე თანხა) ან ჩამოჭრის გაუქმების შესახებ. გადაწყვეტილების შემდეგ ვგზავნით ახალ წერილს და ჩამოჭრა ხდება არაუადრეს 3 დღისა. ერთი ჩამოჭრის გასაჩივრება შეიძლება ერთხელ; თუ გასაჩივრება უსაფუძვლოდ მეორდება, შეგვიძლია მოვითხოვოთ მტკიცებულებები და შევზღუდოთ ავტომატური გასაჩივრება. ვალს გასაჩივრება არ აუქმებს: ახალი ამანათები არ ფორმდება, სანამ თანხა არ გადაიხდება (ან სანამ სლონი მას არ შეამცირებს ან არ გააუქმებს). ეს არ ზღუდავს თქვენს უფლებას მიმართოთ ბანკს, სასამართლოს ან ჩეხეთის სავაჭრო ინსპექციას (ČOI).
- რეზერვი ბარათის შენახვის ნაცვლად. თუ არ გსურთ, რომ სლონმა ბარათი შეინახოს, შეგიძლიათ აირჩიოთ რეზერვი. რეზერვი უდრის ამ ამანათის გაგზავნის ღირებულებას (მის ფასს), მას ვჭრით გადახდასთან ერთად, თითოეულ ამანათზე. რეზერვი მომსახურების საფასური არ არის. მისგან ვაკავებთ მხოლოდ იმავე ორ შემთხვევას: ამანათის გამგზავნისთვის დაბრუნება (გადამზიდავის ტარიფი დაბრუნებისთვის სლონის საკომისიოსთან ერთად) და დამატებითი გადახდა წონისა და ზომების გამო — იმავე პირობებით, იმავე 3-დღიანი გაფრთხილებით. რეზერვის დანარჩენს თქვენს ბარათზე ვაბრუნებთ ამანათის მიწოდების შემდეგ (თუ დაბრუნება ან დამატებითი გადახდა არ ყოფილა) ან დაბრუნებისა და ანგარიშსწორების შემდეგ: არაუადრეს მიწოდებიდან ან დაბრუნებიდან 14 დღისა (ვადა, რომლის განმავლობაშიც გადამზიდავი დამატებით გადახდებს აწერს) და არაუგვიანეს მომდევნო თვის 20 რიცხვისა. სანამ ამანათზე არის ღია დაბრუნება, დამატებითი გადახდა ან დავა, რეზერვს ვინახავთ მათ დახურვამდე. თუ ამანათი არც მიწოდებულა და არც დაბრუნებულა (მაგალითად, დაიკარგა), რეზერვის დანარჩენს ვაბრუნებთ გადამზიდავთან ანგარიშსწორების დახურვის შემდეგ. დასაბრუნებელი თანხიდან გამოიკლება გადახდის სერვისის საკომისიო რეზერვზე, რომელსაც ის ჩვენ არ გვიბრუნებს. გაუქმებულ ამანათს ვაბრუნებთ დაუყოვნებლივ: რეზერვს მთლიანად, თუ გადახდა ჯერ არ ჩამოჭრილა; თუ უკვე ჩამოიჭრა — გამოკლებული გადახდის სერვისის საკომისიო. თუ რეზერვი არ ჰყოფნის, დანარჩენს იხდით თქვენ ბარათით ან ღილაკით «დამატებით გადახდა», და ახალი ამანათების გაფორმება გადახდამდე შეუძლებელია.
- თანხის დაბრუნება. როცა ჩვენ გიბრუნებთ ფულს, გადახდის სერვისის საკომისიოს არ ვაკავებთ. გამონაკლისები: (ა) წონის სხვაობის დაბრუნება ბარათზე და (ბ) რეზერვის ნაშთის დაბრუნება — მაშინ ვაკლებთ სერვისის რეალურ საკომისიოს დაბრუნებულ თანხაზე, რომელსაც ის ჩვენ არ გვიბრუნებს; დაკავებული თანხის ოდენობას ვაჩვენებთ წერილში და «ჩემი ამანათები».
- ბარათის წაშლა. შენახული ბარათის იდენტიფიკატორს ვშლით ამანათის მიწოდებიდან ან დაბრუნებიდან 60 დღის შემდეგ (თუ არ არის ღია დავები ან გადაუხდელი თანხები). ასევე შეგიძლიათ გამოიხმოთ თანხმობა შენახვაზე — ღილაკი «შენახული ბარათების წაშლა» «პროფილში»: ამანათების ბარათებს, რომლებიც ჯერ გზაშია ან აქვთ ღია ჩამოჭრა, ვშლით, როგორც ჩვეულებრივ, მიწოდებიდან ან დაბრუნებიდან 60 დღის შემდეგ. ახალ ამანათებს ბარათის შენახვის გარეშე აფორმებთ გადახდისას რეზერვის არჩევით.
- ბარათის მონაცემები. ბარათის ნომერს ინახავს Stripe; სლონი მას არ ხედავს და არ ინახავს, არამედ მხოლოდ ბარათის იდენტიფიკატორს თარიღთან, IP-მისამართთან და თანხმობის ტექსტის ვერსიასთან ერთად — თანხმობის მტკიცებულებად.
4. თქვენი ვალდებულებები
- მიუთითოთ გამგზავნისა და მიმღების ჭეშმარიტი მონაცემები. გამგზავნის სახელი საერთაშორისო გზავნილებისთვის — ლათინური ასოებით, როგორც პასპორტში.
- ამანათის შიგთავსი უნდა შეესაბამებოდეს აღწერილობასა და ინვოისს, ხოლო გამოცხადებული ღირებულება — რეალურ ღირებულებას.
- არ გაგზავნოთ აკრძალული: იარაღი, ნარკოტიკული ნივთიერებები, საშიში ტვირთები, ფული, ასევე ყველაფერი, რაც აკრძალულია გადამზიდავის წესებით ან გაგზავნის, ტრანზიტისა და მიღების ქვეყნების კანონებით. ალკოჰოლს და მედიკამენტებს ოფიციალური გადამზიდავები არ იღებენ.
- საიმედოდ შეფუთოთ ამანათი, დაბეჭდოთ და მიაკრათ ყველა მარკირება, ამანათი ჩააბაროთ არჩეულ პუნქტში ან გადასცეთ კურიერს.
სანქციები და ექსპორტის შეზღუდვები. თქვენ პასუხისმგებელი ხართ, რომ ამანათი არ შეიცავს საქონელს, რომლის გატანა აკრძალულია ან ლიცენზიას საჭიროებს ევროკავშირის სანქციების მიხედვით (მათ შორის რეგლამენტები 833/2014, 765/2006, 2021/821), და რომ შიგთავსი არ არის განკუთვნილი რუსეთისთვის, ბელარუსისთვის ან სანქცირებული პირებისთვის. ჩვენ შეგვიძლია სახელებისა და მისამართების შემოწმება სანქციების სიებით, უარი ვთქვათ მიწოდებაზე ან შევაჩეროთ ის, თუ დარღვევის რისკი არსებობს; ასეთ შემთხვევაში ვაბრუნებთ გადახდილს, გარდა გადამზიდავის უკვე გაღებული ხარჯებისა. თქვენ გვინაზღაურებთ ზიანს, თუ შიგთავსის შესახებ არასწორი მონაცემები მოგვაწოდეთ.
5. გაუქმება და თანხის დაბრუნება
- სლონის მომსახურება იწყება გადახდისთანავე: ვქმნით მარკირებას და მონაცემებს გადამზიდავებს გადავცემთ. გადახდით თქვენ ითხოვთ მის დაწყებას ხელშეკრულებაზე უარის თქმის 14-დღიანი ვადის გასვლამდე და ეთანხმებით, რომ მომსახურების სრულად გაწევის შემდეგ უარის თქმის უფლებას კარგავთ (§ 1837 písm. a) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).
- გაგზავნა ჩვენი მიზეზით არ შედგა — გადამზიდავმა გაფორმებისას მარკირება არ მიიღო, მოხდა სლონის ტექნიკური შეცდომა (ორმაგი გადახდა, ფასის შეცდომა, მარკირება არ შეიქმნა) ან ჩვენ თვითონ გავაუქმეთ შეკვეთა: ვაბრუნებთ მთელ გადახდილ თანხას, სლონის საკომისიოსა და გადახდის სერვისის საკომისიოს ჩათვლით.
- თქვენ გააუქმეთ შეკვეთა ან ამანათი არ იქნა მიღებული თქვენი მიზეზით — ამანათი არ ჩააბარეთ ან ვადის გადაცილებით ჩააბარეთ, შიგთავსი არ შეესაბამება მითითებულს, შიგთავსი გადაზიდვისთვის აკრძალულია, მიმღების მონაცემები არასწორია: ჩვენ გავაუქმებთ მარკირებას და დავაბრუნებთ მხოლოდ მიწოდების ღირებულებას — იმ მოცულობით, რომლითაც მას გადამზიდავი თავისი პირობებით აბრუნებს, მისი გაუქმების საფასურის გამოკლებით (ჩვეულებრივ რამდენიმე ევრო ამანათზე). სლონის საკომისიო და გადახდის სერვისის საკომისიო ამ შემთხვევებში არ ბრუნდება.
- წონა ან ზომები განსხვავდება მითითებულისგან — ეს არ არის შეკვეთის გაუქმების საფუძველი მხოლოდ მიწოდების ღირებულების დაბრუნებით: სხვაობას დამატებით იხდით ან უკან იღებთ მე-3 განყოფილების წესებით («დამატებითი გადახდა და დაბრუნება ფაქტობრივი წონისა და ზომების გამო»).
- ამანათი გზაში დაიკარგა ან დაზიანდა — ეს არ არის გადახდის დაბრუნება: გადაზიდვაზე პასუხისმგებელია გადამზიდავი თავისი პირობებით (მე-6 განყოფილება). პრეტენზიას გადამზიდავს წარვუდგენთ ჩვენ, ხოლო ანაზღაურებას თქვენ გადმოგცემთ.
- ფულს ვაბრუნებთ გადახდის იმ სერვისით, რომლითაც გადაიხადეთ. თუ თანხა უკვე ჩამოიჭრა, ის ჩვეულებრივ შემოდის 5–10 სამუშაო დღეში. თუ თანხა მხოლოდ დაბლოკილია, ბლოკირებას დაუყოვნებლივ ვხსნით, მაგრამ ბანკმა შეიძლება კიდევ რამდენიმე დღე, ზოგჯერ 7–10 დღემდე, აჩვენოს ის დაბლოკილად. ვადები დამოკიდებულია თქვენს ბანკზე.
6. პასუხისმგებლობა
- ამანათის გადაზიდვაზე, შენახვასა და მიწოდებაზე პასუხისმგებელია გადამზიდავი თავისი პირობებით და თავისი პასუხისმგებლობის ლიმიტების ფარგლებში. ექსპედიტორის სახით სლონი მოქმედებს თქვენს ინტერესებში: კეთილსინდისიერად ირჩევს გადამზიდავს, გადაზიდვის წესსა და პირობებს, სათანადოდ აფორმებს გზავნილს და გაცნობებთ ზიანის შესახებ, როგორც კი მის შესახებ შეიტყობს. პრეტენზიას ოფიციალურ გადამზიდავს დაკარგვის, დაზიანების, დაგვიანების ან მიუწოდებლობის შესახებ წარადგენს სლონი, როგორც გადაზიდვის ხელშეკრულების მხარე — თქვენგან საჭიროა აღწერა და ფოტოები, რომლებსაც მოვითხოვთ; გადამზიდავისგან მიღებულ ანაზღაურებას გადმოგცემთ. თქვენი სურვილით გადმოგცემთ გადამზიდავის მიმართ მოთხოვნის უფლებას, რათა პრეტენზია თავად წარადგინოთ. პრეტენზიები შუა მილის გადამზიდავის მიმართ — ამანათში დავის მეშვეობით (ქვემოთ).
- დავას შუა მილის გადამზიდავთან (მათ შორის გადახდის ან მიუწოდებლობის შესახებ) თქვენ ან გადამზიდავი ხსნით ამანათში ღილაკით «დავის გახსნა». სლონი, როგორც შუამავალი, განიხილავს მიმოწერას, ქვითრებსა და გადამზიდავთა სტატუსებს და გვთავაზობს გადაწყვეტას. სლონის გადაწყვეტილება არ გართმევთ უფლებას მიმართოთ სასამართლოს ან სასამართლოსგარეშე დავების გადაწყვეტის ორგანოს, ხოლო სლონი არ ხდება შუა მილის გადაზიდვის ხელშეკრულების მხარე და არ აგებს პასუხს გადამზიდავის ქმედებებზე.
- თუ შუა მილის გადამზიდავმა არ უპასუხა ამანათის მასთან ჩასვლიდან 2 დღის განმავლობაში, სლონი დაუკავშირდება მას, ხოლო ამანათი შეიძლება სხვა გადამზიდავს გადაეგზავნოს.
- მიწოდების ვადები სავარაუდოა. გადამზიდავისგან ანაზღაურების გარდა, სლონის საკუთარი პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება შეკვეთის თანხით. ეს შეზღუდვა არ მოქმედებს განზრახ ან უხეში გაუფრთხილებლობით მიყენებულ ზიანზე, ჯანმრთელობისათვის მიყენებულ ზიანზე და სხვა შემთხვევებში, როცა კანონი მას არ იძლევა.
ვარიანტებს, რომლებიც აღნიშნულია «თვალთვალის გარეშე», გადამზიდავი აწვდის თვალთვალის ნომრის გარეშე და დაკარგვის ან დაზიანების ანაზღაურების გარეშე, გარდა მისი წესებით გათვალისწინებული შემთხვევებისა. ასეთი ვარიანტის არჩევით და გადახდამდე ამის დადასტურებით, თქვენ ეთანხმებით ამ რისკს. Slon არ აანაზღაურებს ასეთი ამანათების დაკარგვას საკუთარი სახსრებით; თქვენი თხოვნით პრეტენზიას გადამზიდავს წარვუდგენთ. ეს არ ზღუდავს ჩვენს პასუხისმგებლობას Slon-ის განზრახ ან უხეში გაუფრთხილებლობით მიყენებულ ზიანზე და თქვენს უფლებებს, რომელთა ჩამორთმევა კანონით დაუშვებელია.
7. საჩივრები და დავები
- საჩივრები გამოგვიგზავნეთ support@slon.delivery-ზე. ვპასუხობთ 30 დღის განმავლობაში.
- მომხმარებელს შეუძლია მიმართოს სასამართლოსგარეშე დავების გადაწყვეტის ორგანოს: Česká obchodní inspekce (ჩეხეთის სავაჭრო ინსპექცია), Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, adr.coi.cz.
- ამ პირობებზე ვრცელდება ჩეხეთის რესპუბლიკის სამართალი. ეს არ ზღუდავს მომხმარებლის უფლებებს მისი საცხოვრებელი ქვეყნის კანონით.
8. სხვა
- როგორ ვამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს — კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.
- ჩვენ შეგვიძლია ამ პირობების შეცვლა; უკვე გადახდილ ამანათებზე მოქმედებს გადახდის მომენტის პირობები.
- გადამზიდავებისა და სხვა კომპანიების სახელები, ლოგოები და სასაქონლო ნიშნები, რომლებსაც საიტზე ხედავთ, ეკუთვნის მათ მფლობელებს. ჩვენ მათ ვაჩვენებთ მხოლოდ იმისთვის, რომ იცოდეთ, რომელი კომპანია მიიტანს ამანათს. ეს არ ნიშნავს, რომ ნიშნის მფლობელი სლონს აფინანსებს, ამტკიცებს ან გირჩევთ, და სლონი ამ ნიშნებზე არავითარ უფლებას არ იძენს. თუ თქვენ ნიშნის მფლობელი ხართ და მიგაჩნიათ, რომ ის არასათანადოდ გამოიყენება, მოგვწერეთ info@slon.delivery-ზე — განვიხილავთ მიმართვას და საჭიროების შემთხვევაში ნიშანს მოვაშორებთ.
- სახელწოდება «სლონი», სლონის ლოგო, საიტის დიზაინი და ტექსტები ეკუთვნის Partners DY s.r.o.-ს; მათი გამოყენება ჩვენი წერილობითი თანხმობის გარეშე დაუშვებელია.
- პირობები ხელმისაწვდომია რამდენიმე ენაზე. შეუსაბამობის შემთხვევაში უპირატესობა აქვს ჩეხურ ვერსიას (Rozhodující je česká verze).
9. აქციები და პრომოკოდები
- ფასდაკლება მოქმედებს მხოლოდ Slon-ის მომსახურებაზე slon.delivery-ზე და გამოიყენება კონკრეტული შეკვეთის ფასზე გადახდის მომენტში. ფასდაკლების ოდენობა ნაჩვენებია გადახდამდე.
- პირველი შეკვეთა: −5 €-მდე (ან ექვივალენტი შეკვეთის ვალუტით) ანგარიშის პირველ გადახდილ შეკვეთაზე. ერთხელ ადამიანზე: ერთ ადამიანად ვთვლით ანგარიშებს ერთი და იმავე ელფოსტით, ტელეფონით, ბარათით ან გამგზავნის მისამართით.
- «მოიყვანე მეგობარი»: მეგობარი, რომელიც დარეგისტრირდა თქვენი ბმულით ან კოდით, იღებს −3 €-მდე პირველ შეკვეთაზე; თქვენ იღებთ −3 €-მდე შემდეგ შეკვეთაზე იმავე წამს, როცა მეგობარმა ამანათის საფასური გადაიხადა. მოწვევა შეიძლება ნებისმიერის და რამდენიც გსურთ. თუ მეგობრის ამანათი გაუქმდა თანხის დაბრუნებით ან გადახდა გასაჩივრდა (chargeback), დაკავშირებული ბონუსი, თუ ის ჯერ არ გამოიყენება, გაუქმდება. ბონუსი მეგობრისთვის მოქმედებს 6 თვე.
- სადღესასწაულო პრომოკოდები: მოქმედებს განცხადებაში მითითებულ ვადაში (თარიღი და დრო პრაღის დროით); ვადის შემდეგ არ გამოიყენება.
- ფასდაკლებები ფულზე არ იცვლება, არ გადაეცემა, ერთმანეთთან არ ჯამდება (ერთი შეკვეთაზე), არ გამოიყენება წონის/ზომების გამო დამატებით გადახდებზე, დაბრუნებებსა და ბაჟზე. ფასდაკლება 5 €-მდე (მეგობრისთვის — 3 €-მდე) მოქმედებს არჩეული მიწოდების ვარიანტისთვის Slon-ის საკომისიოს ფარგლებში: იაფ ვარიანტებზე ის შეიძლება უფრო მცირე იყოს ან არ მოქმედებდეს. ზუსტი თანხა ჩანს გადახდამდე.
- თუ ფასდაკლებით, პრომოკოდით ან ბონუსით გადახდილი შეკვეთა გაუქმდა — ვაბრუნებთ მხოლოდ ფაქტობრივად გადახდილ თანხას. გამოყენებული ფასდაკლება, პრომოკოდი ან ბონუსი იწურება და არ აღდგება.
- ჩვენ შეგვიძლია გავაუქმოთ ფასდაკლება ან დავბლოკოთ ანგარიში ბოროტად გამოყენებისთვის (სხვისი ან მოპარული ბარათებით გადახდა, პირველ შეკვეთაზე ფასდაკლების განმეორებით მიღება, კოდების გადაყიდვა). შეგვიძლია აქციის შეცვლა ან დასრულება განცხადების თარიღიდან; უკვე მიღებული ფასდაკლებები ძალაში რჩება მათი ვადის ბოლომდე.