Zásady ochrany osobních údajů
Zde vysvětlujeme, jaké osobní údaje slon.delivery zpracovává, proč a jaká máte práva podle nařízení (EU) 2016/679 (GDPR).
1. Správce
Partners DY s.r.o., IČO 22258906, DIČ CZ22258906, Zvěřinova 3446/3, Strašnice, 130 00 Praha 3, Česká republika. Dotazy k osobním údajům: privacy@slon.delivery.
2. Jaké údaje a proč
| Údaje | Účel | Právní základ |
|---|---|---|
| E-mail, přihlašovací kód, jazyk | přihlášení do účtu | smlouva — čl. 6 odst. 1 písm. b) |
| Jméno, telefon, adresa nebo výdejní místo odesílatele a příjemce, obsah, hmotnost, faktura | výpočet ceny, přepravní štítky, doručení, clo | smlouva — čl. 6 odst. 1 písm. b); právní povinnost — písm. c) |
| Platby, účet pro vrácení peněz | platba, vrácení, účetnictví | smlouva a zákon — písm. b), c) |
| Uložená karta: identifikátor karty u Stripe (bez čísla), datum, IP adresa a verze textu souhlasu | automatické stržení nákladů na vrácení zásilky a doplatku za skutečnou hmotnost a rozměry (bod 3.5 Podmínek); důkaz souhlasu | smlouva — čl. 6 odst. 1 písm. b) |
| Údaje dopravce: název, doklady, číslo karty | ověření, zveřejnění trasy, platby od zákazníků | smlouva — písm. b); oprávněný zájem — písm. f) |
| Zprávy v zásilce, spory | komunikace s dopravcem přes web, řešení sporů | smlouva — čl. 6 odst. 1 písm. b); oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f) |
| Záznam činností: akce, čas, číslo zásilky nebo trasa, výsledek či chyba, IP adresa, prohlížeč, e-mailová adresa (při přihlášení a po něm) | bezpečnost, ochrana proti zneužití, analýza chyb a zákaznické cesty, zlepšování služby | oprávněný zájem — písm. f) |
| Technické záznamy serveru: chyby, IP adresa, někdy e-mailová adresa v textu chyby | bezpečnost, hledání a oprava chyb | oprávněný zájem — písm. f) |
| E-mail, datum a zdroj souhlasu se zasíláním, příznak odhlášení — jen pokud jste zaškrtli políčko | připomínky svátků a nabídky Slona e-mailem | souhlas — čl. 6 odst. 1 písm. a) |
| Hodnocení doručení: hodnocení 1–5, komentář (do 600 znaků), jazyk, trasa (země), číslo zásilky, příznak odmítnutí žádostí o hodnocení | posouzení kvality služby a její zlepšování | oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f); můžete vznést námitku — žádosti o hodnocení odmítnete jedním odkazem v e-mailu nebo e-mailem na privacy@slon.delivery |
| Telegram chat ID — pokud jste si Telegram sami připojili nebo se přes něj přihlásili (dostáváme jen identifikátor chatu a jazyk rozhraní; telefonní číslo nám Telegram nepředává; odběr kanálu Slona je dobrovolný a na přihlášení nemá vliv) | oznámení o zásilkách, přihlášení | smlouva — písm. b) |
| Statistika návštěv: čas, stránka, zdroj prokliku (vyhledávání, AI asistent, sociální síť), utm_source, země (podle IP; samotnou IP adresu neukládáme), jazyk stránky, denní pseudonymizovaný identifikátor, události „výpočet ceny“ a „zadání zásilky“ | porozumět tomu, odkud návštěvníci přicházejí, a zlepšovat službu | oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f) |
Údaje příjemce nám poskytuje odesílatel. Používáme je jen k doručení a oznámením o něm.
Abychom zabránili zneužívání slevy na první objednávku, porovnáváme mezi účty e-mail, telefon, kartu a adresu odesílatele (oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Pro „Pozvat přítele“ uchováváme, kdo koho pozval, a skutečnost připsání bonusu (plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Proti tomu můžete vznést námitku na privacy@slon.delivery; pak vám slevu nemusíme poskytnout.
Jména a adresy odesílatele a příjemce porovnáváme se sankčními seznamy EU (právní povinnost, čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR). Výsledek prověrky uchováváme 5 let.
Chat podpory na webu a v Telegramu. Pokud nám napíšete do chatu na webu nebo Telegram botovi Slona, nejprve odpovídá automatický asistent (bot); na vaši žádost nebo u složitějších dotazů v konverzaci pokračuje pracovník. Zpracováváme korespondenci a v Telegramu také váš identifikátor a uživatelské jméno v Telegramu, abychom mohli odpovědět na váš dotaz (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a zlepšovat podporu (čl. 6 odst. 1 písm. f)). Telegram poskytuje Telegram Messenger Inc. (mimo EU) za vlastních podmínek. Korespondenci uchováváme 12 měsíců od poslední zprávy, v případě sporu nebo reklamace do jeho vyřešení a další 3 roky.
Fotografie zásilky (nepovinná). Přidáte-li fotografii zásilky, použijeme ji k vyřízení reklamace poškození či ztráty a k ověření rozměrů při doplatcích (plnění smlouvy a náš oprávněný zájem). Metadata (včetně místa pořízení) odstraňujeme. Uchováváme ji 60 dní po doručení, a je-li otevřena reklamace či spor, do jejich uzavření a další 3 roky. Dopravci ji předáme pouze v reklamaci týkající se této zásilky.
3. Komu údaje předáváme
- Oficiálním dopravcům zvoleným ve vaší zásilce a rezervačním službám, přes které je objednáváme (v EU nebo ve Spojeném království), — pro přepravní štítky a doručení.
- Dopravci střední míle — pouze údaje vytištěné na štítcích zásilky. Vaše kontakty od nás nedostane.
- Celním orgánům — vyžaduje-li to zákon.
- Zpracovatelům: hosting (Hetzner Online GmbH, Německo; servery ve Finsku), platby (Stripe; Stripe uchovává číslo karty pro stržení podle bodu 3.5 Podmínek („Uložená karta a rezerva“) jako náš zpracovatel na základě smlouvy — Slon vidí pouze identifikátor karty bez čísla spolu s časem, IP a verzí textu souhlasu, jako důkaz souhlasu), e-mail a oznámení (Google, poskytovatelé SMS a WhatsApp).
- Telegram — jen pokud jste si jej sami připojili pro oznámení nebo se přes něj přihlásili; Telegram vystupuje jako samostatný správce. Přes Telegram zasíláme také interní přehledy pro vedení společnosti: souhrny, čísla zásilek a technické chyby se skrytými e-mailovými adresami, telefonními čísly a IP adresami.
Doručení do zemí mimo EU vyžaduje předání údajů tamním dopravcům a celním orgánům. Pro tyto země neexistuje rozhodnutí EU o odpovídající ochraně; předání je nezbytné pro plnění smlouvy (čl. 49 odst. 1 písm. b), c) GDPR). Předání do USA (Google, Stripe) probíhá na základě EU-US Data Privacy Framework nebo standardních smluvních doložek. Telegram působí mimo EU; vaše údaje se tam dostanou jen poté, co si Telegram sami připojíte nebo se přes něj přihlásíte (čl. 49 odst. 1 písm. b) GDPR — předání je nezbytné pro službu, kterou jste si sami zvolili).
4. Jak dlouho údaje uchováváme
- Telegram chat ID (přihlášení a oznámení o zásilkách) — po dobu existence vašeho účtu nebo do doby, kdy Telegram odpojíte v „Můj účet → Profil“ nebo napíšete na privacy@slon.delivery; po odpojení identifikátor ihned mažeme. Dočasný kód pro potvrzení přihlášení v botu platí několik minut a neukládá se.
- Pokud si Telegram připojíte k účtu, bot Slona vám bude posílat stavy zásilek a zobrazí jejich seznam: stav, trasu, datum (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Adresy a telefony do Telegramu nepředáváme; jde pouze o servisní zprávy bez reklamy. Telegram můžete odpojit v profilu nebo příkazem /stop v botu — poté vazbu na účet smažeme.
- Korespondence s chatem podpory (web, Telegram) — 12 měsíců od poslední zprávy; v případě sporu nebo reklamace — do jeho vyřešení a další 3 roky.
- Statistika návštěv (pseudonymizované záznamy) — 12 měsíců; poté pouze souhrnné údaje bez identifikátorů.
- Objednávky, faktury a platby — 10 let (daňové předpisy).
- Telefony a adresy v zásilkách anonymizujeme 3 roky po doručení.
- Účet bez zásilek mažeme po 2 letech neaktivity.
- Záznam činností (s IP adresami) — 12 měsíců.
- Výpočty cen, technické záznamy serveru, fronta zpráv — 12 měsíců.
- Interní přehledy pro vedení společnosti — 12 měsíců.
- Označení reklamního odkazu (zdroj, kanál, kampaň) v zásilce — 12 měsíců; v prohlížeči — nejdéle 30 dní.
- Identifikátor uložené karty u Stripe — 60 dnů po doručení zásilky nebo jejím vrácení; je-li otevřen spor nebo nezaplacená částka — do jejich uzavření.
- Záznam o souhlasu s uloženou kartou (čas a verze textu souhlasu) — spolu s údaji o zásilce 10 let; IP adresu v něm mažeme 3 roky po zaplacení (lhůta, v níž jsou možné spory o stržení).
- Potvrzení o platbách dopravcům — 1 rok po potvrzení.
- Údaje o souhlasu se zasíláním (datum, zdroj, odhlášení) — po dobu existence účtu (viz výše); po odhlášení uchováváme jen příznak odhlášení, abychom vám znovu nepsali.
- Hodnocení doručení (hodnocení, komentář, číslo zásilky) — 24 měsíců od vytvoření; poté komentář a vazbu na zásilku vymažeme, ponecháme pouze hodnocení, jazyk a trasu bez osobních údajů.
- Údaje dopravce — po dobu spolupráce a další 3 roky.
Fotografie zásilek — 60 dní po doručení; při reklamaci či sporu — do uzavření a další 3 roky.
5. Jak údaje chráníme
Šifrované spojení (HTTPS), přihlášení jednorázovým kódem, relace platí 6 hodin, čísla karet ukládáme šifrovaně, doklady jsou po přihlášení dostupné jen jejich vlastníkovi a administrátorovi.
6. Cookies, úložiště prohlížeče a statistika
Bez vašeho souhlasu ukládáme v prohlížeči jen to, co web potřebuje k fungování, a vaše nastavení: přihlášení, rozpracovanou zásilku, jazyk, motiv, mezipaměť číselníků a označení odkazu, přes který jste přišli (viz níže). Analytické a marketingové technologie (cookies, úložiště prohlížeče, měřicí skripty) zapínáme jen s vaším souhlasem v panelu „Cookies na webu“, který zobrazíme při první návštěvě. Odmítnout je stejně snadné jako souhlasit; volbu můžete kdykoli změnit nebo odvolat odkazem „Cookies“ v zápatí stránky. Vlastní statistika návštěv (níže) nepoužívá cookies ani úložiště prohlížeče, a proto souhlas nevyžaduje.
Statistika návštěv bez cookies. Abychom věděli, odkud návštěvníci přicházejí a co funguje, vedeme vlastní statistiku návštěv na našem serveru a nic neukládáme ve vašem prohlížeči. U každého zobrazení stránky zaznamenáváme čas, stránku, zdroj prokliku (například vyhledávání, AI asistent či sociální síť) a parametr utm_source, zemi (určuje ji místní databáze podle IP adresy; samotnou IP adresu neukládáme), jazyk stránky a náhodný identifikátor návštěvníka. Identifikátor se počítá jednosměrnou funkcí z IP adresy a údajů prohlížeče s náhodnou „solí“, kterou denně měníme a neukládáme, proto podle něj nelze vás následující den rozpoznat ani propojit s vaším účtem, e-mailem či zásilkou. Zaznamenáváme také, že návštěvník vypočítal cenu nebo zadal zásilku (se stejným denním identifikátorem, bez vazby na vaše údaje). Požadavky automatických robotů (včetně AI služeb) zaznamenáváme s názvem robota a stránkou. Právní základ — oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Tyto údaje nepředáváme reklamním sítím ani třetím osobám. Můžete vznést námitku (čl. 21) — napište na privacy@slon.delivery; protože záznam není spojen s vaší osobou, můžeme žádosti vyhovět, pokud uvedete přesný čas a stránku. U prohlížečů se signálem Global Privacy Control statistiku nevedeme.
Statistika ze záznamů serveru (bez souhlasu). Abychom viděli, kde zákazníci váznou a co web zpomaluje, analyzujeme vlastní záznamy serveru: jaké akce proběhly (výpočet ceny, přihlášení, zadání zásilky, platba), jaké nastaly chyby a jak dlouho akce trvala. Do přehledů se dostávají souhrny (počty, procenta, typická — mediánová — doba), čísla zásilek a technické chyby; e-mailové adresy, telefonní čísla a IP adresy v nich skrýváme. Právní základ — oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR): zlepšovat službu a hledat chyby. Můžete vznést námitku (čl. 21) — napište na privacy@slon.delivery.
Označení odkazu (UTM). Pokud jste na web přišli přes náš odkaz z e-mailu, zprávy nebo reklamy, uložíme ve vašem prohlížeči pouze tři parametry tohoto odkazu — zdroj, kanál a kampaň (například „email“, „zpráva“, „Vánoce“) — nejdéle na 30 dní. Pokud během této doby vytvoříte zásilku, tyto parametry se k ní uloží, abychom viděli, které naše kampaně přivádějí zákazníky. Nejde o sledovací technologii třetích stran: nic nepředáváme reklamním sítím ani jiným třetím osobám, nevytváříme z toho profil a nezobrazujeme podle toho reklamu. Právní základ — oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR): hodnocení účinnosti vlastního marketingu. Označení v zásilce mažeme po 12 měsících. Odmítnout můžete kdykoli: klikněte na „Pouze nezbytné“ v panelu „Cookies“ (označení se z prohlížeče smaže), vymažte data webu v prohlížeči nebo napište na privacy@slon.delivery (čl. 21 GDPR).
E-maily o slevách a novinkách. Pokud jste zaškrtli souhlas, zasíláme na váš e-mail novinky a nabídky Slona: slevy, nové trasy a připomínky termínů před svátky, nejvýše dvakrát měsíčně (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, § 7 zákona č. 480/2004 Sb.). Políčko „Zasílejte mi e-mailem slevy, nové trasy a připomínky termínů před svátky od Slona“ je na stránce platby a v profilu („E-maily o slevách a novinkách“); ve výchozím stavu není zaškrtnuté a neovlivňuje platbu ani doručení. Souhlas platí jen pro e-mail a jen pro služby Slona; souhlas se slevami v Telegramu pro e-maily nestačí. Můžete jej kdykoli bez následků odvolat: každý e-mail obsahuje odkaz „Odhlásit“ (jedno tlačítko, bez přihlášení) nebo zrušte zaškrtnutí v profilu; odvolání nemá vliv na zákonnost zasílání před ním (čl. 7 odst. 3 GDPR). Doklad o souhlasu (e-mail, čas, verzi textu souhlasu, zdroj, IP adresu) uchováváme po dobu trvání souhlasu a 3 roky po odhlášení; po odhlášení zůstává váš e-mail pouze na seznamu blokovaných adres, abychom vám znovu nenapsali. E-maily o vašich zásilkách (platba, stav, přihlašovací kód) na tom nezávisejí. Podle § 7 zákona č. 480/2004 Sb. jsou takové e-maily označeny jako obchodní sdělení a obsahují náš název, adresu a odkaz pro odhlášení.
Slevy a akce v Telegramu. Nabídky na služby Slona posíláme v Telegramu jen s vaším souhlasem — pokud sami zaškrtnete „Chci dostávat slevy a akce v Telegramu“ (ve výchozím stavu není zaškrtnuté; platí to i pro zákazníky, kteří již zásilku zaplatili). Každá taková zpráva má tlačítko „Odhlásit akce“. Zaškrtnutí můžete kdykoli zrušit a zasílání okamžitě skončí. Oznámení o vašich zásilkách na tom nezávisí.
Naše kanály a chaty v messengerech a sociálních sítích. Pokud odebíráte kanál Slona nebo se účastníte chatu Slona v Telegramu, Viberu, WhatsAppu, na Facebooku či Instagramu, vidíme vaše profilové jméno a zprávy tak, jak je zobrazuje platforma, a chat moderujeme na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Z chatů nesbíráme telefonní čísla ani kontakty a nepropojujeme váš profil v messengeru s vaší objednávkou; pokud přejdete na web odkazem z našeho kanálu, uchováváme jen zdroj návštěvy (označení odkazu (UTM), viz oddíl 6). Hromadné zprávy do soukromých konverzací zasíláme jen s vaším samostatným souhlasem; odhlásit se můžete kdykoli. Tyto platformy zpracovávají vaše údaje jako samostatní správci podle svých pravidel; pro statistiky stránek na Facebooku jsme s Meta společnými správci. Záznamy o moderaci (smazané příspěvky, blokace) uchováváme nejvýše 12 měsíců.
7. Údaje z vašeho účtu Google
Přihlášení přes Google. Získáváme pouze vaši e-mailovou adresu, abychom vás přihlásili.
„Google Kontakty“. Pouze pokud toto tlačítko sami stisknete a v okně Google povolíte přístup, jednorázově načteme vaše kontakty (oprávnění contacts.readonly: jméno, telefon, e-mail, adresa), abyste mohli vybrat příjemce a nemuseli je vypisovat. Kontakty se předají přímo do vašeho prohlížeče; na serveru je neukládáme. Přístupový klíč Google použijeme jen pro toto načtení a neukládáme ho. Uchováváme pouze příjemce, které sami přidáte do zásilky (viz oddíl 2). Vaše kontakty nikdy neměníme, nepředáváme třetím osobám a nepoužíváme k reklamě ani k trénování modelů umělé inteligence.
Používání a předávání informací získaných z API Google se řídí Google API Services User Data Policy, včetně požadavků Limited Use. Přístup můžete kdykoli odvolat na myaccount.google.com/permissions.
8. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu a výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a vznesení námitky proti zpracování. Napište na privacy@slon.delivery; odpovíme do jednoho měsíce. Stížnost můžete podat také u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.
Zásady jsou k dispozici ve více jazycích. V případě rozporu má přednost česká verze.